貿(mào)易商采購(gòu)轉(zhuǎn)謹(jǐn)慎，焦炭期價(jià)小幅下跌

盤面情況：J2101合約小幅下跌，最高報(bào)1948.0，最低報(bào)1911.0，收盤1921.0，較上一交易日-0.88%；持倉(cāng)114898手，+18554；基差-11，+16.5；J1-9月價(jià)差-66，-16 消息：中國(guó)2020年7月份出口焦炭39萬(wàn)噸，同比下降19.3%，環(huán)比增長(zhǎng)25.81%。

機(jī)構(gòu)

Mysteel：鉻礦焦炭需求顯弱紛紛降價(jià)，鉻鐵成本下移

本周國(guó)內(nèi)高碳鉻鐵即期現(xiàn)金冶煉總成本減少鉻礦下游采買情緒仍然偏弱，現(xiàn)貨商家擔(dān)憂終端不銹鋼淡季期需求會(huì)進(jìn)一步低迷，報(bào)價(jià)繼續(xù)下跌1-2元/噸度，個(gè)別貿(mào)易商急于出貨下市場(chǎng)漸有低價(jià)貨源，焦炭二輪提降落地，焦粉和冶金焦價(jià)格分別下跌30元/噸及50元/噸電費(fèi)及陸運(yùn)費(fèi)近期平穩(wěn)運(yùn)行本周全國(guó)高碳鉻鐵即期冶煉總成本下降截至5月30日，內(nèi)蒙古地區(qū)成本區(qū)間8051-8392元/50基噸，全國(guó)平均成本為8578元/50基噸。

快訊

Mysteel：4月港口焦炭集港成本及貿(mào)易商心態(tài)調(diào)研

隨著鋼廠日均鐵水量進(jìn)一步上漲，但關(guān)稅政策對(duì)出口需求影響也在逐漸顯現(xiàn)，隨著需求下降鋼廠利潤(rùn)被擠壓后會(huì)讓煤焦價(jià)格繼續(xù)承壓，港口貿(mào)易商投機(jī)氛圍逐漸轉(zhuǎn)弱，市場(chǎng)第一輪提降與第二輪提漲存在博弈港口焦炭方面，貿(mào)易出庫(kù)價(jià)格受盤面情緒波動(dòng)以及成材價(jià)格影響，整體價(jià)格震蕩下跌走勢(shì)；工廠平倉(cāng)價(jià)格跟隨產(chǎn)地價(jià)格，呈現(xiàn)小幅上漲走勢(shì)截止4月30日，港口現(xiàn)貨準(zhǔn)一級(jí)冶金焦貿(mào)易出庫(kù)價(jià)格指數(shù)1340元/噸，較月初價(jià)格下跌30元/噸；準(zhǔn)一冶金焦工廠平倉(cāng)價(jià)格指數(shù)1440元/噸，較月初價(jià)格價(jià)格上漲50元/噸。

煤焦熱點(diǎn)

Mysteel：4月7日內(nèi)蒙古市場(chǎng)焦炭價(jià)格行情

7日陜西、內(nèi)蒙古、河北、河南等地部分焦企陸續(xù)對(duì)焦炭價(jià)格提漲50/55元/噸，雖鋼廠未給予任何回應(yīng)，而市場(chǎng)看漲情緒漸濃，貿(mào)易商加價(jià)采購(gòu)焦炭，焦企發(fā)運(yùn)通暢原料煤價(jià)格繼續(xù)小幅探漲，為焦價(jià)上漲提供支撐，然而今日鋼材、鋼坯價(jià)格下跌明顯，期貨盤面跌勢(shì)較大，市場(chǎng)擔(dān)憂情緒增加綜合來(lái)看短期內(nèi)焦炭供強(qiáng)需弱的局面暫未改變后期仍需關(guān)注宏觀情緒、鋼廠利潤(rùn)情況及期貨盤面走勢(shì)對(duì)焦炭價(jià)格的影響 價(jià)格方面：現(xiàn)烏海二級(jí)濕熄冶金焦報(bào)1050元/噸，三級(jí)濕熄冶金焦報(bào)950元/噸，高硫冶金干熄焦報(bào)1300-1311元/噸；赤峰準(zhǔn)一級(jí)干熄冶金焦報(bào)1565元/噸，二級(jí)濕熄冶金焦報(bào)1300元/噸；鄂爾多斯二級(jí)濕熄冶金焦報(bào)1050-1101元/噸，二級(jí)干熄冶金焦報(bào)1331元/噸；包頭準(zhǔn)一濕熄冶金焦報(bào)1130元/噸，均出廠價(jià)現(xiàn)金含稅。

日評(píng)

Mysteel：2月14日(17:30)呂梁市場(chǎng)焦炭價(jià)格行情

14日呂梁市場(chǎng)冶金焦價(jià)格弱穩(wěn)運(yùn)行焦炭8輪降價(jià)已然落地執(zhí)行，焦企利潤(rùn)進(jìn)一步收窄，疊加假期庫(kù)存仍有累積區(qū)域內(nèi)焦企開工積極性受挫，個(gè)別企業(yè)已有減產(chǎn)計(jì)劃；下游方面，鋼廠庫(kù)存仍在相對(duì)高位，疊加天氣寒冷，各項(xiàng)目恢復(fù)緩慢，終端需求偏弱，鐵水產(chǎn)量恢復(fù)緩慢，市場(chǎng)仍有看跌預(yù)期，鋼廠原料采購(gòu)積極性不高不過(guò)隨著焦炭8輪落地執(zhí)行，部分貿(mào)易商陸續(xù)入市拿貨，焦企出貨改善的情況下焦炭價(jià)格繼續(xù)下跌難度加大，短期內(nèi)焦炭供需基本面邊際改善維持弱穩(wěn)運(yùn)行，后期需關(guān)注鐵水產(chǎn)量恢復(fù)節(jié)奏以及原料端焦煤價(jià)格的變化情況。

日評(píng)

Mysteel：2月14日(09:00)呂梁市場(chǎng)焦炭價(jià)格行情

14日呂梁市場(chǎng)冶金焦價(jià)格弱穩(wěn)運(yùn)行焦炭8輪降價(jià)已然落地執(zhí)行，焦企利潤(rùn)進(jìn)一步收窄，疊加假期庫(kù)存仍有累積區(qū)域內(nèi)焦企開工積極性受挫，個(gè)別企業(yè)已有減產(chǎn)計(jì)劃；下游方面，鋼廠庫(kù)存仍在相對(duì)高位，疊加天氣寒冷，各項(xiàng)目恢復(fù)緩慢，終端需求偏弱，鐵水產(chǎn)量恢復(fù)緩慢，市場(chǎng)仍有看跌預(yù)期，鋼廠原料采購(gòu)積極性不高不過(guò)隨著焦炭8輪落地執(zhí)行，部分貿(mào)易商陸續(xù)入市拿貨，焦企出貨改善的情況下焦炭價(jià)格繼續(xù)下跌難度加大，短期內(nèi)焦炭供需基本面邊際改善維持弱穩(wěn)運(yùn)行，后期需關(guān)注鐵水產(chǎn)量恢復(fù)節(jié)奏以及原料端焦煤價(jià)格的變化情況。

日評(píng)

Mysteel：2月13日(17:30)呂梁市場(chǎng)焦炭價(jià)格行情

13日呂梁市場(chǎng)冶金焦價(jià)格弱穩(wěn)運(yùn)行焦炭8輪降價(jià)已然落地執(zhí)行，焦企利潤(rùn)進(jìn)一步收窄，疊加假期庫(kù)存仍有累積區(qū)域內(nèi)焦企開工積極性受挫，個(gè)別企業(yè)已有減產(chǎn)計(jì)劃；下游方面，鋼廠庫(kù)存仍在相對(duì)高位，疊加天氣寒冷，各項(xiàng)目恢復(fù)緩慢，終端需求偏弱，鐵水產(chǎn)量恢復(fù)緩慢，市場(chǎng)仍有看跌預(yù)期，鋼廠原料采購(gòu)積極性不高不過(guò)隨著焦炭8輪落地執(zhí)行，部分貿(mào)易商陸續(xù)入市拿貨，焦企出貨改善的情況下焦炭價(jià)格繼續(xù)下跌難度加大，短期內(nèi)焦炭供需基本面邊際改善維持弱穩(wěn)運(yùn)行，后期需關(guān)注鐵水產(chǎn)量恢復(fù)節(jié)奏以及原料端焦煤價(jià)格的變化情況。

日評(píng)

Mysteel：2月13日(09:00)呂梁市場(chǎng)焦炭價(jià)格行情

13日呂梁市場(chǎng)冶金焦價(jià)格弱穩(wěn)運(yùn)行焦炭8輪降價(jià)已然落地執(zhí)行，焦企利潤(rùn)進(jìn)一步收窄，疊加假期庫(kù)存仍有累積區(qū)域內(nèi)焦企開工積極性受挫，個(gè)別企業(yè)已有減產(chǎn)計(jì)劃；下游方面，鋼廠庫(kù)存仍在相對(duì)高位，疊加天氣寒冷，各項(xiàng)目恢復(fù)緩慢，終端需求偏弱，鐵水產(chǎn)量恢復(fù)緩慢，市場(chǎng)仍有看跌預(yù)期，鋼廠原料采購(gòu)積極性不高不過(guò)隨著焦炭8輪落地執(zhí)行，部分貿(mào)易商陸續(xù)入市拿貨，焦企出貨改善的情況下焦炭價(jià)格繼續(xù)下跌難度加大，短期內(nèi)焦炭供需基本面邊際改善維持弱穩(wěn)運(yùn)行，后期需關(guān)注鐵水產(chǎn)量恢復(fù)節(jié)奏以及原料端焦煤價(jià)格的變化情況。

日評(píng)

Mysteel：2月12日(17:30)呂梁市場(chǎng)焦炭價(jià)格行情

12日呂梁市場(chǎng)冶金焦價(jià)格弱穩(wěn)運(yùn)行焦炭8輪降價(jià)已然落地執(zhí)行，焦企利潤(rùn)進(jìn)一步收窄，疊加假期庫(kù)存仍有累積區(qū)域內(nèi)焦企開工積極性受挫，個(gè)別企業(yè)已有減產(chǎn)計(jì)劃；下游方面，鋼廠庫(kù)存仍在相對(duì)高位，疊加天氣寒冷，各項(xiàng)目恢復(fù)緩慢，終端需求偏弱，鐵水產(chǎn)量恢復(fù)緩慢，市場(chǎng)仍有看跌預(yù)期，鋼廠原料采購(gòu)積極性不高不過(guò)隨著焦炭8輪落地執(zhí)行，部分貿(mào)易商陸續(xù)入市拿貨，焦企出貨改善的情況下焦炭價(jià)格繼續(xù)下跌難度加大，短期內(nèi)焦炭供需基本面邊際改善維持弱穩(wěn)運(yùn)行，后期需關(guān)注鐵水產(chǎn)量恢復(fù)節(jié)奏以及原料端焦煤價(jià)格的變化情況。

日評(píng)

Mysteel：2月12日(09:00)呂梁市場(chǎng)焦炭價(jià)格行情

12日呂梁市場(chǎng)冶金焦價(jià)格弱穩(wěn)運(yùn)行焦炭8輪降價(jià)已然落地執(zhí)行，焦企利潤(rùn)進(jìn)一步收窄，疊加假期庫(kù)存仍有累積區(qū)域內(nèi)焦企開工積極性受挫，個(gè)別企業(yè)已有減產(chǎn)計(jì)劃；下游方面，鋼廠庫(kù)存仍在相對(duì)高位，疊加天氣寒冷，各項(xiàng)目恢復(fù)緩慢，終端需求偏弱，鐵水產(chǎn)量恢復(fù)緩慢，市場(chǎng)仍有看跌預(yù)期，鋼廠原料采購(gòu)積極性不高不過(guò)隨著焦炭8輪落地執(zhí)行，部分貿(mào)易商陸續(xù)入市拿貨，焦企出貨改善的情況下焦炭價(jià)格繼續(xù)下跌難度加大，短期內(nèi)焦炭供需基本面邊際改善維持弱穩(wěn)運(yùn)行，后期需關(guān)注鐵水產(chǎn)量恢復(fù)節(jié)奏以及原料端焦煤價(jià)格的變化情況。

日評(píng)

Mysteel：2月11日(17:30)呂梁市場(chǎng)焦炭價(jià)格行情

11日呂梁市場(chǎng)冶金焦價(jià)格弱穩(wěn)運(yùn)行焦炭8輪降價(jià)已然落地執(zhí)行，焦企利潤(rùn)進(jìn)一步收窄，疊加假期庫(kù)存仍有累積區(qū)域內(nèi)焦企開工積極性受挫，個(gè)別企業(yè)已有減產(chǎn)計(jì)劃；下游方面，鋼廠庫(kù)存仍在相對(duì)高位，疊加天氣寒冷，各項(xiàng)目恢復(fù)緩慢，終端需求偏弱，鐵水產(chǎn)量恢復(fù)緩慢，市場(chǎng)仍有看跌預(yù)期，鋼廠原料采購(gòu)積極性不高不過(guò)隨著焦炭8輪落地執(zhí)行，部分貿(mào)易商陸續(xù)入市拿貨，焦企出貨改善的情況下焦炭價(jià)格繼續(xù)下跌難度加大，短期內(nèi)焦炭供需基本面邊際改善維持弱穩(wěn)運(yùn)行，后期需關(guān)注鐵水產(chǎn)量恢復(fù)節(jié)奏以及原料端焦煤價(jià)格的變化情況。

日評(píng)

Mysteel：2月11日(09:00)呂梁市場(chǎng)焦炭價(jià)格行情

11日呂梁市場(chǎng)冶金焦價(jià)格弱穩(wěn)運(yùn)行焦炭8輪降價(jià)已然落地執(zhí)行，焦企利潤(rùn)進(jìn)一步收窄，疊加假期庫(kù)存仍有累積區(qū)域內(nèi)焦企開工積極性受挫，個(gè)別企業(yè)已有減產(chǎn)計(jì)劃；下游方面，鋼廠庫(kù)存仍在相對(duì)高位，疊加天氣寒冷，各項(xiàng)目恢復(fù)緩慢，終端需求偏弱，鐵水產(chǎn)量恢復(fù)緩慢，市場(chǎng)仍有看跌預(yù)期，鋼廠原料采購(gòu)積極性不高不過(guò)隨著焦炭8輪落地執(zhí)行，部分貿(mào)易商陸續(xù)入市拿貨，焦企出貨改善的情況下焦炭價(jià)格繼續(xù)下跌難度加大，短期內(nèi)焦炭供需基本面邊際改善維持弱穩(wěn)運(yùn)行，后期需關(guān)注鐵水產(chǎn)量恢復(fù)節(jié)奏以及原料端焦煤價(jià)格的變化情況。

日評(píng)

Mysteel：1月港口焦炭集港成本及貿(mào)易商心態(tài)調(diào)研

但鐵水明顯減量時(shí)焦炭供應(yīng)減量較小，所以短期內(nèi)焦炭供略顯寬松，加之貿(mào)易環(huán)節(jié)投機(jī)少，因而焦炭價(jià)格或面臨下跌風(fēng)險(xiǎn)目前港口準(zhǔn)一級(jí)冶金焦報(bào)盤價(jià)位1520-1560元/噸，年底貿(mào)易商多以休市，成交情緒一般；據(jù)Mysteel煤焦部不完全調(diào)研了解，本月港口有少量資源成交。

煤焦熱點(diǎn)

Mysteel：鉻礦詢盤漸趨活躍帶動(dòng)止跌預(yù)期，鉻鐵成本繼續(xù)小幅下降

本周國(guó)內(nèi)高碳鉻鐵即期現(xiàn)金冶煉總成本下降鉻礦期貨成交下調(diào)20美金，帶動(dòng)現(xiàn)貨報(bào)價(jià)下跌區(qū)間在0.5-1.5元/噸度，焦炭第五輪降價(jià)完成落地，冶金焦價(jià)格下降50元/噸，鉻鐵總成本繼續(xù)下行態(tài)勢(shì)本周全國(guó)高碳鉻鐵即期冶煉總成本下降截至1月3日，內(nèi)蒙古地區(qū)成本區(qū)間6924-7262元/50基噸，全國(guó)平均成本為7591元/50基噸 鉻礦期貨下降后期現(xiàn)價(jià)差再度有所擴(kuò)大，但臨近春節(jié)下游部分貿(mào)易商及工廠有備貨需要，因此下行空間不大，焦炭累積完成五輪提降后供需面依舊偏寬松，降價(jià)壓力預(yù)期下月中旬或在完成一輪提降，預(yù)計(jì)短期鉻鐵總成本小幅下降為主。

快訊

Mysteel：12月港口焦炭集港成本及貿(mào)易商心態(tài)調(diào)研

隨著鋼廠日均鐵水量進(jìn)一步下滑，宏觀預(yù)期預(yù)期熱度消退，冬儲(chǔ)行情并未帶動(dòng)焦煤價(jià)格止跌反彈，反而焦煤成本端價(jià)格一再走弱，港口貿(mào)易商投機(jī)氛圍較差，市場(chǎng)第五輪提降風(fēng)聲漸起，部分鋼廠有提降意向港口焦炭方面，貿(mào)易出庫(kù)價(jià)格受盤面情緒波動(dòng)以及成材價(jià)格影響，整體價(jià)格震蕩下跌走勢(shì)；工廠平倉(cāng)價(jià)格跟隨產(chǎn)地價(jià)格，呈現(xiàn)小幅下跌走勢(shì)截止12月23日，港口現(xiàn)貨準(zhǔn)一級(jí)冶金焦貿(mào)易出庫(kù)價(jià)格指數(shù)1620元/噸，較月初價(jià)格下跌60元/噸；準(zhǔn)一冶金焦工廠平倉(cāng)價(jià)格指數(shù)1740元/噸，較月初價(jià)格價(jià)格下跌50元/噸。

煤焦熱點(diǎn)

Mysteel：12月19日河北市場(chǎng)焦炭價(jià)格行情

19日河北市場(chǎng)焦炭價(jià)格暫穩(wěn)運(yùn)行上游主產(chǎn)地部分煤礦完成產(chǎn)能任務(wù)，月底進(jìn)入停產(chǎn)檢修階段，但庫(kù)存整體偏高，貿(mào)易商加速出庫(kù)存煤，市場(chǎng)資源仍然偏寬松，煉焦煤短期看震蕩偏弱供應(yīng)方面，焦企生產(chǎn)積極性一般，多數(shù)廠家按訂單正常發(fā)運(yùn)下游受鋼坯價(jià)格持續(xù)下跌影響，市場(chǎng)悲觀情緒漸起，焦炭價(jià)格有下降風(fēng)險(xiǎn)短期在供需格局下預(yù)計(jì)河北市場(chǎng)焦炭價(jià)格暫穩(wěn)運(yùn)行，但后續(xù)仍需繼續(xù)關(guān)注宏觀情緒，焦煤價(jià)格走勢(shì)及鋼廠利潤(rùn)情況對(duì)焦炭價(jià)格的影響 價(jià)格方面：現(xiàn)定州準(zhǔn)一級(jí)干熄冶金焦報(bào)1860元/噸，為出廠價(jià)承兌含稅；邯鄲準(zhǔn)一干熄報(bào)1790-1820元/噸不等，準(zhǔn)一濕熄報(bào)1610元/噸；唐山準(zhǔn)一級(jí)干熄報(bào)1760-1860元/噸，一級(jí)干熄冶金焦報(bào)1960-2030元/噸，二級(jí)濕熄冶金焦報(bào)1600元/噸；邢臺(tái)準(zhǔn)一級(jí)干熄冶金焦報(bào)1830元/噸，均出廠價(jià)現(xiàn)金含稅。

日評(píng)

Mysteel：11月20日華東市場(chǎng)焦炭價(jià)格行情

20日華東市場(chǎng)冶金焦價(jià)格暫穩(wěn)運(yùn)行今日鋼材價(jià)格保持上漲走向，唐山遷安松汀鋼鐵普方坯資源上調(diào)10，執(zhí)行3100含稅出廠，雖成交情況一般，但情緒保持向上，鋼材價(jià)格有繼續(xù)上漲的空間原料煤價(jià)格近期偏弱運(yùn)行，今日多地煤種出現(xiàn)價(jià)格下降原料煤礦端庫(kù)存有積累，終端需求偏弱，貿(mào)易商出貨壓力加大，導(dǎo)致煤的價(jià)格保持下降走勢(shì)焦炭價(jià)格近期調(diào)整幅度有限，上漲動(dòng)力不足，下跌也需要鋼廠出現(xiàn)較大幅度減產(chǎn)，預(yù)計(jì)近期暫穩(wěn)運(yùn)行，不排除提降的可能性。

日評(píng)

Mysteel：10月港口焦炭集港成本及貿(mào)易商心態(tài)調(diào)研

港口焦炭方面，貿(mào)易出庫(kù)價(jià)格受盤面情緒波動(dòng)以及成材價(jià)格影響，整體價(jià)格震蕩下跌運(yùn)行；工廠平倉(cāng)價(jià)格跟隨產(chǎn)地價(jià)格，呈現(xiàn)先漲后跌走勢(shì)截止10月28日，港口現(xiàn)貨準(zhǔn)一級(jí)冶金焦貿(mào)易出庫(kù)價(jià)格指數(shù)1760元/噸，較月初價(jià)格下跌80元/噸；準(zhǔn)一冶金焦工廠平倉(cāng)價(jià)格指數(shù)1890元/噸，較月初價(jià)格價(jià)格漲100元/噸 港口焦炭集港量：本月日照港和青島港焦炭日均集港量約1.08萬(wàn)噸，環(huán)比上月減少0.08萬(wàn)噸，因日照港庫(kù)存有限，其集港量基本維持0.1-0.5萬(wàn)噸/天水平波動(dòng)；青島港整體集港量較好，中旬后貿(mào)易積極稍顯回落；10月港口貿(mào)易中上旬投機(jī)需求表現(xiàn)良好，下旬貿(mào)易商多以出貨居多，兩港庫(kù)存整體窄幅波動(dòng)。

煤焦熱點(diǎn)

Mysteel：10月16日內(nèi)蒙古市場(chǎng)焦炭價(jià)格行情

16日內(nèi)蒙古市場(chǎng)焦炭價(jià)格暫穩(wěn)運(yùn)行上游方面，上游維持正常開工，焦企按需采購(gòu)；供應(yīng)方面，昨日焦企對(duì)焦炭價(jià)格進(jìn)行第六輪提漲已落地，焦企利潤(rùn)良好；下游方面，本周鋼坯價(jià)格持續(xù)下跌，市場(chǎng)情緒有所回落，但下游鋼廠復(fù)產(chǎn)較多，鐵水日產(chǎn)增多；預(yù)計(jì)短期內(nèi)蒙古焦炭市場(chǎng)偏強(qiáng)運(yùn)行，后續(xù)仍需繼續(xù)關(guān)注原料煤價(jià)格，期貨走勢(shì)及鋼材成交價(jià)格和成交量對(duì)焦炭價(jià)格的影響 價(jià)格方面：現(xiàn)烏海二級(jí)濕熄冶金焦報(bào)1650-1750元/噸，三級(jí)濕熄冶金焦報(bào)1500元/噸，高硫冶金干熄焦地銷貿(mào)易商報(bào)1935-1916元/噸；赤峰準(zhǔn)一級(jí)干熄冶金焦報(bào)2115元/噸，二級(jí)濕熄冶金焦報(bào)1850元/噸；鄂爾多斯二級(jí)濕熄冶金焦報(bào)1650元/噸，二級(jí)干熄冶金焦報(bào)1861元/噸；包頭準(zhǔn)一濕熄冶金焦報(bào)1700元/噸，均出廠價(jià)現(xiàn)金含稅。

日評(píng)

Mysteel：10月11日華東市場(chǎng)焦炭價(jià)格行情

11日華東冶金焦市場(chǎng)暫穩(wěn)運(yùn)行昨日焦炭開啟第六輪提漲，漲幅仍為50-55元/噸，由于節(jié)后政策不及預(yù)期，期貨盤面大幅回落市場(chǎng)情緒較為謹(jǐn)慎貿(mào)易商觀望情緒增加，而鋼廠方面，整體盈利能力尚可，高爐不斷推進(jìn)復(fù)產(chǎn)，鐵水產(chǎn)量有明顯回升，原料采買較為積極，焦企出貨仍保持順暢，庫(kù)存低位運(yùn)行，同時(shí)焦炭價(jià)格連續(xù)上漲，焦企利潤(rùn)較為可觀，生產(chǎn)積極性逐步提升，焦炭市場(chǎng)基本面較好而隨著鋼材價(jià)格持續(xù)下跌，市場(chǎng)情緒偏向謹(jǐn)慎，且下游經(jīng)過(guò)前期補(bǔ)庫(kù)，采購(gòu)情緒一般，市場(chǎng)情緒觀望情緒增強(qiáng)。

日評(píng)