快訊播報
鐵礦石世界定價快訊
- 2025-06-20 18:27
-
6月20日鐵礦石遠(yuǎn)期現(xiàn)貨市場整體活躍度尚可,平臺上有一筆卡粉以65%計價104.00成交。礦山私下議標(biāo)方面,有一筆LONT塊以固定價89.51成交。 二級市場上貿(mào)易商報盤積極性尚可,報盤價格多持穩(wěn);買家詢盤活躍度尚可,主要集中在麥克粉、巴粗以及精粉資源等。港口現(xiàn)貨市場整體交投氛圍較昨日有所轉(zhuǎn)弱,主流港口品種價格小幅上漲2-3元不等。
- 2025-06-16 18:52
-
6月16日鐵礦石遠(yuǎn)期市場整體活躍度一般,平臺有4筆成交,兩筆麥克粉以60.6%計價89.2成交,PB塊以62.5%計價104.85成交,PB粉以61%計價90.9成交。礦山私下方面有LONS和PB粉,其中LONS以固定價80.88結(jié)標(biāo)。二級市場上賣家報盤積極性尚可;買家方面詢盤集中在折扣貨物、低品以及塊礦方面。港口現(xiàn)貨市場活躍度好于上周五,主流品種價格小幅波動為主。
- 2025-06-05 19:28
-
6月5日鐵礦石遠(yuǎn)期市場較為活躍,平臺上有六筆成交,兩筆新PB粉分別以61%計價91.55及91.80成交;兩筆PB塊都以固定價105.90成交;金布巴粉以7月指數(shù)-5.80成交;麥克粉以60.6%計價91.00成交。礦山私下議標(biāo)方面,有一筆特卡粉以-1.55%結(jié)標(biāo)。二級市場上報盤積極性尚可;詢盤情緒有所好轉(zhuǎn)。港口現(xiàn)貨市場整體活躍度一般,港口品種價格下跌5元左右。
- 2025-05-30 18:28
-
5月30日鐵礦石遠(yuǎn)期市場整體活躍度一般,平臺上未觀察到報盤出現(xiàn)。礦山私下議標(biāo)方面,有LONT以及Assmang粉塊的招標(biāo)動態(tài) ,其中LONT以固定價90.3成交。二級市場上貿(mào)易商報盤積極性尚可;買家詢盤活躍度一般,主要關(guān)注度集中在PB粉、麥克粉以及部分非主流巴粗類資源。港口現(xiàn)貨市場整體交投氛圍較為冷清,主流港口品種價格小幅下降3-5元左右 。
- 2025-05-13 18:52
-
5月13日鐵礦石遠(yuǎn)期市場整體活躍度一般,平臺上一筆麥克粉以62%計價97.50成交。礦山私下議標(biāo)方面,有新指標(biāo)PB粉、金寶粉、LONS塊、PFIT的動態(tài),其中61%新PB粉以固定價96.41成交,金寶粉以-2.49的價格結(jié)標(biāo)。二級市場上貿(mào)易商報盤積極性較好;買家詢盤活躍度一般。港口現(xiàn)貨市場整體交投氛圍有所轉(zhuǎn)弱,主流港口品種價格下降3-5元左右。
鐵礦石世界定價市場行情
按綜合排序
-
7月7日(18:00)黃驊港鐵礦石價格行情
PB粉PB塊紐曼粉麥克粉金布巴粉 2025-07-07 18:09
-
7月7日(18:00)青島港鐵礦石價格行情
PB粉PB塊紐曼粉紐曼塊紐曼篩后塊 2025-07-07 18:05
-
7月7日(18:00)可門港鐵礦石價格行情
PB粉巴混(BRBF) 2025-07-07 18:00
-
7月7日(18:00)湛江港鐵礦石價格行情
PB粉PB塊卡拉加斯粉巴混(BRBF)巴粗(IOC6) 2025-07-07 18:01
-
7月7日(18:00)天津港鐵礦石價格行情
PB粉PB塊紐曼粉紐曼塊紐曼篩后塊 2025-07-07 18:09
-
7月7日(17:50)防城港港鐵礦石價格行情
PB粉PB塊卡拉加斯粉巴混(BRBF)巴粗(IOC6) 2025-07-07 18:01
-
7月7日(17:50)大連港鐵礦石價格行情
PB粉巴混(BRBF) 2025-07-07 17:54
-
7月7日(17:50)鲅魚圈港鐵礦石價格行情
PB粉PB塊紐曼粉麥克粉金布巴粉 2025-07-07 17:54
-
7月7日(17:50)嵐橋港鐵礦石價格行情
PB粉PB塊紐曼粉紐曼塊紐曼篩后塊 2025-07-07 18:00
-
7月7日(17:50)嵐山港鐵礦石價格行情
PB粉PB塊紐曼粉紐曼塊紐曼篩后塊 2025-07-07 18:00
鐵礦石世界定價相關(guān)資訊
-
Mysteel價格指數(shù)也參與到了國際貿(mào)易定價體系中,世界四大礦山均已采用Mysteel鐵礦石價格指數(shù),我國鐵礦石進(jìn)口量中的超過20%是以Mysteel價格指數(shù)組成的混合指數(shù)作為結(jié)算依據(jù)由于方法論細(xì)節(jié)和樣本數(shù)量等差異,各家指數(shù)可能在某些時間段內(nèi)表現(xiàn)出不同的走勢,并不意味著我們的指數(shù)就一定高于或低于其他指數(shù),兩者都是對市場的一種反映謝謝關(guān)注! 。
公司問答
-
Mysteel陳冠因:鐵礦石市場宏觀與產(chǎn)業(yè)共振性弱化,價格高位震蕩
10月份利多因素: (1)“特朗普交易”重啟,市場廣泛定價中期通脹中樞上移; (2)世界銀行/國際貨幣基金組織年會期間,中美經(jīng)濟(jì)工作組第六次會議召開; (3)10月份礦山發(fā)運(yùn)下降,鋼廠廠內(nèi)鐵礦石庫存下降,鋼廠利潤回事帶動高爐大規(guī)模復(fù)產(chǎn);(4)中鋼協(xié):加快研究推進(jìn)產(chǎn)能治理和聯(lián)合重組。
主編視角
-
中國信息協(xié)會產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)分會分享上海鋼聯(lián)數(shù)據(jù)要素化典型案例
參與國際定價體系,提升“中國價格”國際影響力 2015年,上海鋼聯(lián)編制的鐵礦石價格指數(shù)被世界四大礦山之一的必和必拓納入結(jié)算體系,標(biāo)志著中國價格指數(shù)首次打破歐美壟斷的局面,進(jìn)入全球鐵礦石定價機(jī)制 Mysteel 價格已成功參與到國際價格體系中,成為場外衍生品市場金融合約的結(jié)算標(biāo)的上海鋼聯(lián)鋼材價格指數(shù)被新加坡交易所和芝加哥商品交易所、鐵礦石價格指數(shù)被上海清算所以及FEX Global期貨交易所采用為掉期合約的結(jié)算指數(shù)。
部委協(xié)會
-
近年來,隨著世界鋼鐵行業(yè)格局的演變,鐵礦石作為鐵元素的主要來源,直接影響到鋼鐵行業(yè)的發(fā)展和全球經(jīng)濟(jì)的穩(wěn)定一方面,鐵礦石的生產(chǎn)國和消費(fèi)國存在明顯的分化,產(chǎn)銷地定價權(quán)的博弈和地緣局勢的敏感性使鐵礦石價格經(jīng)常步入“風(fēng)口浪尖”;另一方面,全球最大的鋼鐵生產(chǎn)國——中國的鋼鐵產(chǎn)能過剩和全球鋼鐵產(chǎn)業(yè)發(fā)展最快的國家——印度對鐵礦石的需求,以及國際貿(mào)易流向的變化也成為影響鐵礦石估值體系的主要因素。
爐料
-
助力人民幣國際化!建龍集團(tuán)與力拓集團(tuán)首次實(shí)現(xiàn)人民幣跨境結(jié)算
長期以來,全球鐵礦石一直以美元定價和結(jié)算我國鐵礦石外匯消耗長期位居前三位,據(jù)統(tǒng)計,2022年,中國進(jìn)口鐵礦石總量達(dá)到11.08億噸,進(jìn)口金額1281億美元實(shí)現(xiàn)鐵礦石人民幣結(jié)算,一方面對于進(jìn)口鐵礦石貿(mào)易業(yè)務(wù)而言,規(guī)避了匯率風(fēng)險;另一方面,對于推動人民幣國際化,提高我國國際地位,增強(qiáng)對世界經(jīng)濟(jì)的影響力,助力外匯儲備整體平穩(wěn)具有重要意義 天津建龍是建龍集團(tuán)的進(jìn)口鐵礦石大宗集采平臺,與四大礦山均簽訂了長協(xié),年長協(xié)量合計超過2000萬噸。
爐料
-
上海寶山新“鋼鐵故事”:千億級鋼鐵電商平臺,推動“中國價格”融入全球貿(mào)易
2021年5月,上海鋼聯(lián)Mysteel上海螺紋鋼價格指數(shù)在新加坡交易所正式上線,成為現(xiàn)貨與衍生品結(jié)算指數(shù)這是上海鋼聯(lián)展現(xiàn)國際影響力的“標(biāo)志性事件” 繼上海鋼聯(lián)旗下Mysteel鐵礦石現(xiàn)貨價格指數(shù)成功打破西方指數(shù)機(jī)構(gòu)壟斷、參與全球鐵礦石定價機(jī)制,被世界四大礦山采用后,最新數(shù)據(jù)顯示,中國鐵礦石進(jìn)口量中的約三成已使用了Mysteel價格指數(shù)進(jìn)行定價。
鋼聯(lián)動態(tài)
-
中國鋼鐵產(chǎn)量占據(jù)世界鋼鐵業(yè)的“半壁江山”但自2015年以來,作為鋼鐵生產(chǎn)主要原材料的鐵礦石對外依存度持續(xù)保持在80%左右的高位水平 雖然進(jìn)口了全球超65%的鐵礦石,但我國卻沒有多少定價話語權(quán)進(jìn)口鐵礦石價格的劇烈波動,給國內(nèi)鋼鐵企業(yè)生產(chǎn)帶來巨大影響2021年時,進(jìn)口鐵礦石價格上漲,一度達(dá)到每噸230.59美元的最高點(diǎn) 鋼鐵原材料如何保供?日前舉辦的2022(第十一屆)中國鋼鐵原材料市場高端論壇,以“夯實(shí)基石計劃保障資源安全”為主題,多位業(yè)內(nèi)專家參與討論。
鋼材
-
豐富黑色產(chǎn)業(yè)鏈期貨品種序列正當(dāng)時
” “鋼廠的痛點(diǎn)主要在于對原料鐵礦石和焦煤缺乏資源控制能力、定價話語權(quán)弱,在貿(mào)易過程中承擔(dān)較大的采購風(fēng)險特別是鐵礦石,世界主產(chǎn)地在澳大利亞和巴西,產(chǎn)量占全球約70%,我國對外依存度達(dá)80%由于缺乏對鐵礦石資源的掌控力,鋼廠利潤受到鐵礦石價格波動影響較大”新湖期貨副總經(jīng)理李強(qiáng)說 在江蘇富實(shí)數(shù)據(jù)研究院有限公司院長、南鋼金貿(mào)鋼寶首席期現(xiàn)分析師蔡擁政看來,原料成本高企是鋼企利潤受擠壓的主要原因。
鋼材
-
駱鐵軍:西鞍山鐵礦項目是“基石計劃”國內(nèi)鐵礦資源開發(fā)的標(biāo)志性開端
三是國際礦業(yè)企業(yè)應(yīng)該在改變目前鐵礦不合理定價體系上主動發(fā)揮作用鐵礦石市場機(jī)制已被一些非市場力量和非市場行為所挾持,必須徹底改變,使之重歸于以穩(wěn)定供需關(guān)系、促進(jìn)上下游合作共贏為基本原則的價格發(fā)現(xiàn)、價格協(xié)商、價格形成機(jī)制 四是重新評估中國鐵礦資源開采價值,為世界鐵資源供應(yīng)體系貢獻(xiàn)力量要保持并適當(dāng)提升國內(nèi)鐵礦供給,同時大力推進(jìn)中國廢鋼產(chǎn)業(yè)健康有序發(fā)展,持續(xù)提升中國自有鐵資源保障能力。
爐料
-
提高鐵礦石保供穩(wěn)價水平,服務(wù)經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展
當(dāng)前,中國礦產(chǎn)資源集團(tuán)認(rèn)真貫徹習(xí)近平總書記重要指示精神和黨中央、國務(wù)院決策部署,圍繞增強(qiáng)重要礦產(chǎn)資源保障能力,構(gòu)建安全、高效、共贏、可持續(xù)的產(chǎn)供儲加銷體系的發(fā)展目標(biāo),著力打造具有全球競爭力和影響力的世界一流礦產(chǎn)資源綜合服務(wù)企業(yè),切實(shí)保障國家資源安全和產(chǎn)業(yè)安全近年來,期貨市場在促進(jìn)鐵礦石等礦產(chǎn)資源保供穩(wěn)價、支持鋼鐵產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展方面扮演了重要角色中國礦產(chǎn)資源集團(tuán)希望雙方能夠發(fā)揮協(xié)同效應(yīng),在保障鐵礦石資源安全、探索建立更加合理的鐵礦石定價機(jī)制等方面同題共答,共同維護(hù)產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈的發(fā)展和安全穩(wěn)定。
爐料
-
海南礦業(yè):成品礦平均生產(chǎn)成本約300元/噸
海南礦業(yè)6月21日表示,公司石碌鐵礦伴生金屬較多,對于選礦要求較高,在這樣的情況下,公司成品礦平均生產(chǎn)成本約300元/噸,公司成品礦產(chǎn)品構(gòu)成包括品位 53%-55%左右的塊礦及品位63%左右的鐵精粉,2021年塊礦年產(chǎn)量約為鐵精粉的2倍,塊礦的生產(chǎn)成本比鐵精粉相對較低 公司關(guān)注到了中鋼協(xié)提出的“基石計劃”,這是國家大力發(fā)展國內(nèi)鐵礦產(chǎn)業(yè)的一個信號性文件,我們理解計劃出臺的背景主要是由于鐵礦資源全球分布主要集中在澳洲、巴西等地,同時我國是世界上最大的鐵礦石進(jìn)口需求國,但我們的定價話語權(quán)較小,政府希望通過“基石計劃”加強(qiáng)國內(nèi)鐵礦石產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,增強(qiáng)國內(nèi)鐵礦石供應(yīng)以緩解我國對海外鐵礦石的進(jìn)口依存度。
爐料
-
從全球粗鋼產(chǎn)量與消費(fèi)量看鐵礦石價格演變
自20世紀(jì)80年代以來,長協(xié)定價機(jī)制的定價基準(zhǔn)由最初的離岸價轉(zhuǎn)為現(xiàn)今流行的成本加海運(yùn)費(fèi)用 長協(xié)定價機(jī)制的定價習(xí)慣是每一財年由世界主要鐵礦石供應(yīng)商與其主要客戶進(jìn)行談判,協(xié)商決定下一財年的鐵礦石價格,價格一經(jīng)確定,雙方則須依照協(xié)商好的價格在1年期內(nèi)執(zhí)行鐵礦石需求方中的任意一方與鐵礦石供應(yīng)方中的任意一方達(dá)成協(xié)議后談判即結(jié)束,國際鐵礦石價格自此敲定這一談判模式即“首發(fā)—跟風(fēng)”模式,計價基準(zhǔn)為離岸價,同一品質(zhì)的鐵礦石在世界各地的漲幅一致,即“離岸價、同漲幅”。
爐料
-
中鋼協(xié):中國對鐵礦石的需求將維持較長時間,將加大國內(nèi)鐵礦石的開發(fā)力度
駱鐵軍對FMG的擴(kuò)產(chǎn)計劃和促進(jìn)鋼鐵產(chǎn)業(yè)綠色低碳發(fā)展所作的努力表示贊賞,強(qiáng)調(diào)中國對鐵礦石的需求將維持較長時間,希望鐵橋項目如期投產(chǎn),并且介紹了我國將加大國內(nèi)鐵礦石的開發(fā)力度,滿足中國和世界對鐵礦石的需求,中國鋼鐵企業(yè)期望獲得品質(zhì)更高、更加有保障的鐵礦石供給等情況他還指出鋼鐵生產(chǎn)企業(yè)對當(dāng)前定價機(jī)制背離了初衷反映強(qiáng)烈,希望雙方共同努力推動改進(jìn)和完善定價機(jī)制以體現(xiàn)更真實(shí)的供需關(guān)系 丹尼·高曼表示鐵礦石價格巨幅波動,不利于供應(yīng)鏈穩(wěn)定,更好的定價模式對于穩(wěn)定供需關(guān)系非常關(guān)鍵。
聚焦
-
中國有色金屬工業(yè)協(xié)會黨委書記、會長葛紅林:全方位提升有色金屬工業(yè)發(fā)展質(zhì)量
也正是得益于此,我國電解鋁產(chǎn)業(yè)在環(huán)保、“雙碳”等工作要求下,走出了向清潔能源地區(qū)轉(zhuǎn)移的高質(zhì)量發(fā)展之路 眾所周知,我國是世界第一大鋼鐵國,鋼鐵產(chǎn)量及消耗量均占世界的一半以上我國雖然是世界上最大的鐵礦石買家,卻沒有掌握鐵礦石的定價權(quán)從根本上講,這是長期以來,鋼鐵行業(yè)對國際鐵礦石資源在戰(zhàn)略判斷上的猶豫 當(dāng)鐵礦石價格低時,占上風(fēng)的是開礦不如買礦的論調(diào);當(dāng)鐵礦石價格高時,占上風(fēng)的是開礦要虧損的論調(diào);當(dāng)企業(yè)到發(fā)達(dá)國家去投資時,占上風(fēng)的是怕被對方暗算的論調(diào);當(dāng)企業(yè)去第三世界投資時,占上風(fēng)的是地緣政治不可控的論調(diào)。
國內(nèi)資訊
-
駱鐵軍:為我國廢鋼資源的回收加工利用創(chuàng)造條件
廢鋼應(yīng)用,關(guān)乎原料保障和綠色發(fā)展 我國鋼鐵規(guī)模巨大,產(chǎn)量長期占世界一半以上,但煤炭、鐵礦石等初級產(chǎn)品供給保障能力不足對供應(yīng)鏈帶來的沖擊,給鋼鐵行業(yè)造成了嚴(yán)重的負(fù)面影響,不利于國民經(jīng)濟(jì)健康發(fā)展 對此,駱鐵軍強(qiáng)調(diào),亟需進(jìn)一步加快鐵素資源開發(fā)和保障,提升資源保障能力,筑牢鋼鐵高質(zhì)量發(fā)展的基石雖然當(dāng)前鐵礦價格有所下降,但上游過度集中的格局沒有變,鐵礦定價機(jī)制也沒有變,廢鋼的產(chǎn)出量和開票難問題也一直困擾廢鋼用量提升,鐵素資源保障能力不足將較長期影響全行業(yè)安全穩(wěn)定運(yùn)行。
爐料
-
何文波:共促產(chǎn)業(yè)鏈長期穩(wěn)定共贏和綠色低碳發(fā)展
今年初以來,受世界大宗商品價格波動的影響,鐵礦石價格上漲較快,導(dǎo)致鋼鐵生產(chǎn)成本大幅上升,鋼鐵及產(chǎn)業(yè)鏈下游企業(yè)平穩(wěn)運(yùn)行面臨很大壓力為進(jìn)一步促進(jìn)鐵礦石供需雙方平等協(xié)商,推動鐵礦石定價體系更加公平和完善,維護(hù)鋼鐵產(chǎn)業(yè)鏈持續(xù)、健康發(fā)展,9月28日,第二十屆中國鋼鐵原材料國際研討會在大連召開與會代表圍繞“建立可持續(xù)資源保障體系和公平定價機(jī)制”的主題深入研討、建言獻(xiàn)策,為保障產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈穩(wěn)定安全和實(shí)現(xiàn)低碳綠色發(fā)展匯集眾智,凝聚共識,共商發(fā)展。
聚焦
-
中鋼協(xié):國內(nèi)鋼鐵需求和粗鋼產(chǎn)量將保持穩(wěn)定
市場需求的變化和供應(yīng)鏈成本的變化共同導(dǎo)致中國粗鋼產(chǎn)量下降但從長期看,中國鋼鐵需求和粗鋼產(chǎn)量將保持穩(wěn)定 對于如何實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈長期穩(wěn)定和綠色低碳發(fā)展,何文波建議,一要面向未來長期需求,加大全球鐵礦石資源開發(fā)力度世界主要礦業(yè)企業(yè)在礦產(chǎn)資源開發(fā)方面應(yīng)更加有所作為中國鋼鐵企業(yè)也要進(jìn)一步加強(qiáng)海外資源的開發(fā)力度二是鋼礦要攜手共同推進(jìn)全產(chǎn)業(yè)鏈的綠色低碳發(fā)展三是國際礦業(yè)企業(yè)應(yīng)在改變目前鐵礦石不合理定價體系上主動發(fā)揮作用。
鋼材
-
第二十屆中國鋼鐵原材料國際研討會Mysteel報名通道已開啟
保障產(chǎn)業(yè)鏈、供應(yīng)鏈穩(wěn)定、安全,維護(hù)良好市場秩序,努力實(shí)現(xiàn)鋼鐵工業(yè)高質(zhì)量可持續(xù)發(fā)展已成為中國鋼鐵工業(yè)的重要任務(wù)之一 中國鋼鐵原材料國際研討會是全球鋼鐵生產(chǎn)企業(yè)和世界主要鐵礦石供應(yīng)商就一系列熱點(diǎn)問題進(jìn)行面對面交流和討論的高層次平臺會議的舉辦旨在進(jìn)一步促進(jìn)鐵礦石供需雙方平等協(xié)商,引導(dǎo)鋼鐵企業(yè)制定合理的原材料采購策略, 推動鐵礦石定價體系更加公平和完善,維護(hù)鋼鐵和鐵礦石行業(yè)持續(xù)、健康發(fā)展。
鐵礦會展
-
兩大文件或年底前發(fā)布,鋼鐵業(yè)綠色低碳發(fā)展將提速
中國鋼鐵工業(yè)協(xié)會副會長駱鐵軍表示,近日,有關(guān)部門正在研究支持國內(nèi)鐵礦資源保障能力的提升,協(xié)會將密切配合做好這項工作希望“十四五”期間國內(nèi)鐵精礦產(chǎn)量增加1億噸以上,同時加大海外鐵礦資源開發(fā)力度,推進(jìn)西芒杜等優(yōu)質(zhì)鐵礦項目加快開發(fā),研究建立更加公正透明的鐵礦石合理定價體系 《意見》還聚焦優(yōu)化鋼鐵產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu),提出要加快鋼鐵行業(yè)兼并重組,打造若干世界一流超大型鋼鐵企業(yè)集團(tuán)。
鋼材
-
在此階段,我國對鐵礦資源的需求在世界消費(fèi)總量及新增消費(fèi)量中的比重不會出現(xiàn)明顯下降 其二,全球鐵礦石資源壟斷格局影響我國鋼鐵行業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈的安全穩(wěn)定 國內(nèi)鐵礦石資源稟賦情況造成產(chǎn)量不能滿足需求,鋼鐵行業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈的安全穩(wěn)定取決于能否以合理的價格和充足的數(shù)量穩(wěn)定地獲取外部鐵礦石資源然而跨國礦商在其政府支持下,通過資本輸出和金融資本的介入已經(jīng)形成了全球鐵礦資源和市場的壟斷格局,我國巨大的鐵礦石需求不僅未能形成議價優(yōu)勢,反而導(dǎo)致進(jìn)口礦價格攀升;在國際貿(mào)易中多頭對外,鋼鐵企業(yè)受制于上游少數(shù)壟斷礦商,甚至形成了對鐵礦石定價權(quán)的喪失敢怒而不敢言、唯恐得罪壟斷礦商的狀況;鋼鐵企業(yè)參與全球鐵礦資源開發(fā)、走出去建立供應(yīng)體系不僅要與這些掌控能力極強(qiáng)的國際礦業(yè)巨頭競爭,還要面對其背后支持的國家政府設(shè)置的相關(guān)壁壘,難免落入海外鐵礦資源投資的陷阱。
爐料